Herkunft und Geschichte von carrel

In den 1590er Jahren bezeichnete es „ein kleines Studierzimmer in einem Kloster“. Der Begriff stammt aus dem Mittellateinischen carula, was so viel wie „Einhausung in einem Kloster, in der man sitzen und lesen kann“ bedeutet. Die genaue Herkunft ist unklar; möglicherweise leitet es sich vom Lateinischen corolla ab, was „kleine Krone, Kranz“ bedeutet. Dieses Wort wurde in verschiedenen Bedeutungen für „Ring“ verwendet, wie zum Beispiel in einer Beschreibung von Stonehenge aus etwa 1330: „þis Bretons renged about þe feld, þe karole of þe stones beheld“. Im Laufe der Zeit erweiterte sich die Bedeutung auf Bereiche und Räume, die durch Zäune oder ähnliches abgegrenzt sind. Die spezifische Bedeutung von „privates Kabinett in einer Bibliothek“ entwickelte sich erst im Jahr 1912.