Herkunft und Geschichte von cloud nine

Bis 1950, manchmal auch cloud seven (1956, möglicherweise durch Verwechslung mit seventh heaven), im amerikanischen Englisch, von ungewisser Herkunft oder Bedeutung. Einige verbinden den Ausdruck mit dem International Cloud-Atlas von 1895 (Hildebrandsson, Riggenbach und Teisserenc de Bort), der lange Zeit die grundlegende Quelle für Wolkenformen war. Darin war von den zehn Wolkentypen Wolke Nr. 9, der Cumulonimbus, die größte, puffigste und am bequemsten aussehende. Shipley schlägt vor, dass der Sinn in diesem und anderen Ausdrücken darin liegen könnte, dass „nine als die größte einstellige ganze Zahl manchmal zur Betonung verwendet wird.“ Der Ausdruck könnte im aviationsbasierten Stück „Ceiling Zero“ von Frank Wilbur Wead aus dem Jahr 1935 auftauchen.