Herkunft und Geschichte von curacy

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete man damit einen „geistlichen Führer, einen Kirchenvertreter, der für das seelische Wohl seiner Gemeindemitglieder verantwortlich ist; einen Pfarrer“. Der Begriff stammt aus dem Mittellateinischen curatus, was so viel wie „jemand, der für die Seelsorge zuständig ist“ bedeutet, und leitet sich vom lateinischen curatus ab, dem Partizip Perfekt von curare, was „sich um etwas kümmern“ heißt (siehe auch cure (v.)). Die spezifische Bedeutung in der Kirche von England, also „bezahlter stellvertretender Priester einer Gemeinde“, wurde erstmals in den 1550er Jahren dokumentiert.

Das Suffix für abstrakte Substantive, das Qualität oder Rang ausdrückt, stammt aus dem Lateinischen -cia, -tia und hat seine Wurzeln im Griechischen -kia, -tia. Es leitet sich von der abstrakten Endung -ia (siehe -ia) ab, kombiniert mit der Stammendung -c- oder -t-. Im Englischen gibt es einheimische Entsprechungen wie -ship und -hood.