Herkunft und Geschichte von facing

„Mit Zuversicht konfrontieren; ein mutiges Gesicht zeigen“, Mitte des 15. Jahrhunderts, abgeleitet von face (Substantiv). Ab etwa 1400 auch im Sinne von „entstellen, verunstalten“ verwendet. Die Bedeutung „etwas von vorne bedecken“ stammt aus den 1560er Jahren; die von „das Gesicht in Richtung... wenden“ aus den 1630er Jahren; und die Bedeutung „auf der gegenüberliegenden Seite sein“ aus dem Jahr 1766. Der intransitive Gebrauch „das Gesicht wenden“ (insbesondere in militärischen Taktiken) ist ebenfalls aus den 1630er Jahren. Verwandte Begriffe: Faced; facing.

Die Redewendung face the music bedeutet „die Konsequenzen akzeptieren“ (1850, in US-Kongressdebatten). Das genaue Bild dahinter ist unklar; eine Theorie verbindet es mit Bühnenkünstlern, eine andere mit Kavalleriepferden, die darauf trainiert wurden, ruhig zu bleiben, während die Regimentskapelle spielt.