Herkunft und Geschichte von galleon

Eine Art großer Schiff, 1520er Jahre, stammt aus dem Französischen galion „bewaffnetes Lastschiff“ und direkt aus dem Spanischen galeón „Galeone, bewaffnetes Handelsschiff“, eine Vergrößerungsform von galea, was aus dem byzantinischen Griechisch galea „Galeere“ kommt (siehe galley) + das Vergrößerungssuffix -on. Entwickelt im 15. bis 16. Jahrhundert, war es kürzer, breiter und hatte eine höhere Heckkonstruktion als die Galeere. Im Englischen wurde der Begriff besonders für die spanischen königlichen Schatzschiffe oder die Kriegsschiffe verwendet, die private Handelsschiffe im südamerikanischen Handel eskortierten.

GALLEON. The accepted term for the type of ship which the Spaniards used in 1588; that is, an armed merchantman of exceptional quality, combining the strength of the mediaeval trader with some of the finer lines and fighting features of the GALLEY. [Sir Geoffrey Callender, "Sea Passages," 1943]

GALLEON. Der akzeptierte Begriff für die Art von Schiff, die die Spanier 1588 verwendeten; das heißt, ein bewaffnetes Handelsschiff von außergewöhnlicher Qualität, das die Stärke des mittelalterlichen Händlers mit einigen der eleganteren Linien und Kampfeigenschaften der GALERE kombinierte. [Sir Geoffrey Callender, „Sea Passages“, 1943]

Die italienische Vergrößerungsform von galea, galeaza, führte im 16. Jahrhundert zu einem anderen Schiffsnamen im Englischen, galliass (1540er Jahre).