Herkunft und Geschichte von glum

In den 1590er Jahren, ursprünglich aus Schottland, bezeichnete es „einen mürrischen Blick“. Wahrscheinlich stammt es von gloom (Verb), was „mürrisch oder unzufrieden schauen“ bedeutet (Ende des 14. Jahrhunderts, gloumen). Die genaue Herkunft ist unklar; es könnte von einem nicht dokumentierten altenglischen Verb oder aus einer skandinavischen Quelle stammen (vergleiche den norwegischen Dialektausdruck glome, der „ernsthaft starren“ bedeutet), oder aus dem mittelniederdeutschen glum, was „trüb“ heißt, sowie dem niederländischen gluren, das „lugen“ bedeutet. Es wird nicht angenommen, dass es mit dem altenglischen glom, was „Dämmerung“ bedeutet (siehe gloaming), verwandt ist.

Die Bedeutung „Dunkelheit, Unklarheit“ wird erstmals 1629 in den Gedichten von Milton belegt. Die Assoziation mit „Melancholie, Niedergeschlagenheit, trübe oder freudlose Schwere des Geistes“ taucht 1744 auf. Allerdings ist gloomy mit dieser entsprechenden Bedeutung bereits in den 1580er Jahren belegt.