Werbung

Bedeutung von gloom

Dunkelheit; Traurigkeit; Stimmungstief

Herkunft und Geschichte von gloom

gloom(n.)

In den 1590er Jahren, ursprünglich aus Schottland, bezeichnete es „einen mürrischen Blick“. Wahrscheinlich stammt es von gloom (Verb), was „mürrisch oder unzufrieden schauen“ bedeutet (Ende des 14. Jahrhunderts, gloumen). Die genaue Herkunft ist unklar; es könnte von einem nicht dokumentierten altenglischen Verb oder aus einer skandinavischen Quelle stammen (vergleiche den norwegischen Dialektausdruck glome, der „ernsthaft starren“ bedeutet), oder aus dem mittelniederdeutschen glum, was „trüb“ heißt, sowie dem niederländischen gluren, das „lugen“ bedeutet. Es wird nicht angenommen, dass es mit dem altenglischen glom, was „Dämmerung“ bedeutet (siehe gloaming), verwandt ist.

Die Bedeutung „Dunkelheit, Unklarheit“ wird erstmals 1629 in den Gedichten von Milton belegt. Die Assoziation mit „Melancholie, Niedergeschlagenheit, trübe oder freudlose Schwere des Geistes“ taucht 1744 auf. Allerdings ist gloomy mit dieser entsprechenden Bedeutung bereits in den 1580er Jahren belegt.

Verknüpfte Einträge

Im Altenglischen bezeichnete glomung "Dämmerung, Abenddämmerung" und kam nur einmal vor (als Übersetzung des lateinischen crepusculum). Wahrscheinlich wurde es nach dem Muster von æfning "Abend" gebildet und stammt von glom "Dämmerung," das mit glowan "glühen" verwandt ist (daher "Glühen von Sonnenaufgang oder -untergang"). Es geht zurück auf das urgermanische *glo- (siehe glow (v.)). Im allgemeinen Sprachgebrauch verschwand es, blieb jedoch im Yorkshire-Dialekt erhalten und wurde in Schottland bewahrt. Nach 1785 wurde es von Robert Burns und anderen schottischen Schriftstellern wiederbelebt.

1580er Jahre, wahrscheinlich von gloom (n.), obwohl dieses Wort nicht so früh belegt ist wie dieses. Shakespeare verwendete es für Wälder, Marlowe für Personen.

Gloomy has the figurative suggestion of physical gloom or darkness : the gloomy man has little brightness in his mind, or he sees little light ahead.  [Century Dictionary]
Gloomy hat die bildliche Anregung von physischem Dunkelheit oder Finsternis: der gloomy Mann hat wenig Helligkeit in seinem Geist, oder er sieht wenig Licht voraus.  [Century Dictionary]

Gloomy Gus wurde seit 1902 im allgemeinen Sinne von "mürrischer Mensch" verwendet, der Name eines pessimistischen und niederdrückenden Zeitungscomic-Charakters, der etwa zu dieser Zeit vom US-Illustrator Frederick Burr Opper eingeführt wurde. Verwandt: Gloomily; gloominess.

In den 1540er Jahren wurde das Wort verwendet, um eine „mürrische, launische, finstere“ Stimmung zu beschreiben. Es stammt aus dem Mittelenglischen gloumen (Verb), was so viel wie „dunkel werden“ bedeutete (um 1300). Später entwickelte sich daraus gloumben, was „trübsinnig oder mürrisch schauen“ (Ende des 14. Jahrhunderts) hieß. Ein Zusammenhang mit dem Wort gloom ist ebenfalls möglich. Eine andere Theorie besagt, dass es aus dem Niederdeutschen glum stammt, was „trüb, besorgt, düster“ bedeutet. Im Englischen gab es das Wort auch als Substantiv, das „einen mürrischen Blick“ (1520er Jahre) bezeichnete. Im 18. Jahrhundert entwickelte sich aus einer umgangssprachlichen oder erweiterten Form glump der Ausdruck the glumps, was „eine Phase der Missmutigkeit“ bedeutete. Eine schottische Variante war glunch (1719). Verwandte Begriffe sind Glumly (mürrisch) und glumness (Trübsinn).

    Werbung

    Trends von " gloom "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "gloom" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of gloom

    Werbung
    Trends
    Werbung