Bedeutung von gonfalon

gonfalon:

Banner; Wappen; Fahne

Herkunft und Geschichte von gonfalon

gonfalon(n.)

In den 1590er Jahren, eine Variante des mittelenglichen gonfanon (um 1300), abgeleitet aus dem Altfranzösischen gonfanon, was so viel wie „Ritterfahne“ bedeutet (12. Jahrhundert, im modernen Französisch gonfalon). Der Ursprung liegt im Fränkischen *gundfano oder im Althochdeutschen guntfano, was „Kriegflagge“ heißt. Dieses Wort setzt sich aus einem urgermanischen Begriff zusammen: *gunthjo für „Krieg, Schlacht“ (abgeleitet vom indogermanischen *gwhen-, was „schlagen, töten“ bedeutet; siehe bane) und *fano für „Banner“ (vergleichbar mit dem Gotischen fana für „Stoff“; siehe fane). Verwandt ist es mit dem Altenglischen guþfana und dem Altnordischen gunnfani. Die Veränderung von -n- zu -l- geschah durch Dissimilation.

Auch aus: 1590s

Verknüpfte Einträge

bane(n.)

Im Mittelenglischen bane, abgeleitet vom Altenglischen bana, was so viel wie „Mörder, Killer, Zerstörer, jemand, der den Tod bringt“ bedeutet – sei es für Menschen, Tiere oder Gegenstände. Manchmal wurde es auch für „den Teufel“ verwendet. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *banon, das verwandt ist mit *banja-, was „Wunde“ bedeutet (und auch im Altfriesischen bona für „Mörder“, im Altnordischen bani für „Tod; das, was den Tod bringt“, im Althochdeutschen bana für „Tod, Zerstörung“, im Altenglischen benn für „Wunde“ und im Gotischen banja für „Schlag, Wunde“ zu finden ist). Die genaue indogermanische Herkunft bleibt unklar. Die Bedeutung „das, was Verderben oder Leid bringt“, ist seit den 1570er Jahren belegt. Verwandt ist das Wort Baneful.

fane(n.)

"Wetterfahne," Ende des 14. Jahrhunderts, stammt aus dem Altenglischen fana, fona, was so viel wie "Flagge, Banner" bedeutet. Es geht zurück auf das Urgermanische *fanan-, das auch im Altfriesischen fana, Gotischen fana für "Stück Stoff" sowie im Althochdeutschen fano und im Deutschen Fahne für "Flagge, Standarte" zu finden ist. Möglicherweise steht es in Verbindung mit dem Lateinischen pannus, was ebenfalls "Stück Stoff" bedeutet (siehe pane).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " gonfalon "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"gonfalon" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of gonfalon