Herkunft und Geschichte von gratulate

Ende des 15. Jahrhunderts wurde der Begriff gratulacyon verwendet, um „einen Ausdruck des Dankes“ zu beschreiben. Er stammt vom lateinischen gratulationem ab (im Nominativ gratulatio), was so viel wie „eine Freude ausdrücken, Freude wünschen, sich freuen“ bedeutet. Dieses Wort leitet sich vom Partizip Perfekt von gratulari ab, was „Dankbarkeit zeigen, Freude zeigen“ bedeutet, und ist verwandt mit gratus, was „angenehm“ oder „dankbar“ heißt. Letztlich geht es auf eine abgeleitete Form der indogermanischen Wurzel *gwere- (2) zurück, die „begünstigen“ bedeutet.