Herkunft und Geschichte von ileus

Der unterste Teil des Dünndarms, entstanden in den 1680er Jahren, entlehnt aus dem medizinischen Latein, abgeleitet von ileum. In der mittelalterlichen Medizin bezeichnete es „den Teil des Dünndarms in der Flankenregion“. Das Wort wurde aus dem lateinischen ilia (Plural) „Leiste, Flanke“ gebildet, das in der klassischen lateinischen Sprache „Bauch, den Unterbauch unter den Rippen“ bedeutete und poetisch auch „Eingeweide, Gedärme“ bezeichnete. Anscheinend wurde es im Lateinischen mit dem griechischen eileos „Kolik“ (siehe ileus) verwechselt oder könnte sogar eine Entlehnung davon sein. Die Bedeutung könnte „winden, drehen“ sein, entweder durch die griechische Bedeutung oder aufgrund der Windungen des Darms. Früher wurde im Englischen ylioun (Ende des 14. Jahrhunderts) verwendet, abgeleitet vom mittellateinischen ileon. Verwandte Begriffe sind: Ileitis (Entzündung des Ileums) und ileal (zum Ileum gehörend).

Ende des 14. Jahrhunderts, ilik, „bezogen auf Koliken“, abgeleitet vom Spätlateinischen iliacus, das wiederum von ileus stammt, was „schwere Kolik“ bedeutet (siehe ileus).