Herkunft und Geschichte von kraken

Ein Seeungeheuer, das angeblich von Zeit zu Zeit vor der Küste Norwegens auftaucht, 1755, aus einem norwegischen Dialekt krake (das -n ist der bestimmte Artikel als Suffix), anscheinend eine besondere Verwendung von krake „Pfahl, Steckdose, Post“, auch „krummer Baum, verkümmertes Tier oder Person“.

The popular notion of the kraken dates back at least to the time of Pontoppidan (1698-1764), who wrote a description of it. One of the giant squids, as a cephalopod of the genus Architeuthis, might furnish a reasonable basis for the myth. [Century Dictionary]

Die populäre Vorstellung vom Kraken reicht mindestens bis zur Zeit von Pontoppidan (1698-1764) zurück, der eine Beschreibung davon verfasste. Einer der Riesenkalmare, als Kopffüßer der Gattung Architeuthis, könnte eine vernünftige Grundlage für den Mythos bieten. [Century Dictionary]