Herkunft und Geschichte von masseuse

„Anwendung von Druck und Belastung mit den Händen auf Muskeln und Gelenke des Körpers zu therapeutischen Zwecken“, 1874, aus dem Französischen massage „Reibung des Knetens“ (bereits 1819 belegt), abgeleitet von masser „massieren“, möglicherweise aus dem Arabischen massa „berühren, fühlen, handhaben“. Falls das der Ursprung ist, könnte das Wort während der napoleonischen Kampagne in Ägypten aufgegriffen worden sein. Eine andere Möglichkeit, die durch die Schriften des französischen Reisenden Guillaume Joseph Le Gentil aus dem 18. Jahrhundert angeregt wurde, ist, dass das Französische es in kolonialem Indien vom Portugiesischen amassar „kneten“ übernommen hat, ein Verb aus dem Lateinischen massa „Masse, Teig“ (siehe mass (n.1)). Massage parlor wurde erstmals 1894 belegt, und von Anfang an war es ein Euphemismus oder Tarnbegriff für „Haus der Prostitution“.