Werbung

Bedeutung von melodrama

Melodram; dramatische Aufführung mit musikalischen Elementen; übertriebene Emotionen in der Darstellung

Herkunft und Geschichte von melodrama

melodrama(n.)

1784 (1782 als melo drame), „eine dramatische Komposition, in der Musik verwendet wird“, entlehnt aus dem Französischen mélodrame (1772), das wiederum aus dem Griechischen melos für „Lied“ (siehe melody) und dem Französischen drame für „Drama“ (siehe drama) stammt.

In early 19th century use, a stage-play (usually romantic and sentimental in plot and incident) in which songs were interspersed and in which the action was accompanied by orchestral music appropriate to the situations. In later use the musical element gradually ceased to be an essential feature of the 'melodrama', and the name now denotes a dramatic piece characterized by sensational incidents and violent appeals to the emotions, but with a happy ending. [OED]
Im frühen 19. Jahrhundert bezeichnete es ein Bühnenstück (meist romantisch und sentimental in Handlung und Geschehen), in dem Lieder eingestreut waren und die Handlung von Orchestermusik begleitet wurde, die zu den jeweiligen Situationen passte. Später verlor das musikalische Element allmählich seine wesentliche Rolle im „Melodrama“, und der Begriff bezeichnete nun ein dramatisches Werk, das durch sensationale Vorfälle und emotionale Übertreibungen gekennzeichnet war, jedoch mit einem glücklichen Ende. [OED]

Der Wandel hin zu „einem romantischen und sensationellen dramatischen Werk mit happy end“ zeigt sich bereits 1883. Auch aus dem Französischen stammen die spanische melodrama, die italienische melodramma und die deutsche melodram. Verwandt: Melodramatize.

The melodramatist's task is to get his characters labelled good & wicked in his audience's minds, & to provide striking situations that shall provoke & relieve anxieties on behalf of poetic justice. [Fowler]
Die Aufgabe des Melodramatikers besteht darin, seine Charaktere im Kopf des Publikums als gut oder böse zu kennzeichnen und eindrucksvolle Situationen zu schaffen, die Ängste hervorrufen und durch poetische Gerechtigkeit lindern. [Fowler]

Auch aus: 1784

Verknüpfte Einträge

drama(n.)

Im Jahr 1510 bezeichnete der Begriff „Drama“ eine Komposition, die in Dialogform einen Verlauf menschlichen Handelns darstellt, also die Beschreibung einer Geschichte, die in die Handlung eines Stücks umgewandelt wird. Er stammt aus dem Spätlateinischen drama, was „Theaterstück“ oder „Drama“ bedeutet, und geht zurück auf das Griechische drama (im Genitiv dramatos), was so viel wie „Handlung“ oder „Tat“ bedeutet, sowie „Theaterstück“ oder „Schauspiel“. Dieses wiederum leitet sich von drāo ab, was „tun“, „machen“, „handeln“ oder „aufführen“ bedeutet – oft im Sinne einer bedeutenden Tat, egal ob gut oder schlecht. Die genaue Herkunft dieses Begriffs ist jedoch unklar.

Die Bedeutung „theatralische Literatur im Allgemeinen, Drama als Kunstform“ entwickelte sich in den 1660er Jahren. Der erweiterte Sinn von „Abfolge von Ereignissen oder Handlungen, die zu einem Höhepunkt führen“ entstand 1714. Der Ausdruck drama queen, der eine Person beschreibt, die auf Situationen gewohnt melodramatisch reagiert, ist seit 1992 belegt.

melody(n.)

Um 1300 taucht das Wort melodie auf und bezeichnet „vokale oder instrumentale Musik, eine Folge angenehmer musikalischer Klänge“. Es stammt aus dem Altfranzösischen melodie, was „Musik, Lied, Melodie“ bedeutet und bereits im 12. Jahrhundert verwendet wurde. Direkt entlehnt wurde es aus dem Spätlateinischen melodia, was „ein angenehmes Lied“ bedeutete (im Mittellateinischen auch allgemein „Musik“). Der Ursprung liegt im Griechischen melōidia, was „Singen, Singen im Chor; ein Chorlied, eine Melodie für lyrische Dichtung“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus melos, was „Lied, Teil eines Liedes; Glied, Mitglied“ bedeutet (ein Wort ungewisser Herkunft), und ōidē, was „Lied, Ode“ heißt (siehe ode). Ab dem späten 14. Jahrhundert wird es auch für „ein Lied mit klarer und ausgewogener Form“ verwendet. Die Bedeutung „eine Folge von Tönen, die so miteinander verbunden sind, dass sie eine erkennbare musikalische Phrase oder Idee, eine Melodie, ergeben“ entwickelt sich um 1600. Ab 1880 bezeichnet es „die Hauptstimme in einer harmonischen Komposition“.

melodramatic(adj.)

"bezüglich, geeignet für oder charakteristisch für ein Melodrama," 1789, abgeleitet von melodrama nach dem Vorbild von dramatic. Verwandt: Melodramatics; melodramatically.

    Werbung

    Trends von " melodrama "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "melodrama" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of melodrama

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "melodrama"
    Werbung