Herkunft und Geschichte von nomenklatura

Um 1600 wurde das Wort im Sinne von „ein Name“ verwendet, was heute nicht mehr gebräuchlich ist. Es stammt aus dem Französischen nomenclature (16. Jahrhundert) und geht zurück auf das Lateinische nomenclatura, was so viel wie „Namen nennen“ bedeutet. Das leitet sich ab von nomenclator, was „Namengeber“ heißt, und setzt sich zusammen aus nomen für „Name“ (aus der indogermanischen Wurzel *no-men- für „Name“) sowie calator für „Rufer, Ansager“, das wiederum von calare stammt, was „herausrufen“ bedeutet (aus der indogermanischen Wurzel *kele- (2) für „rufen“).

In Rom war Nomenclator der Titel eines Verwalters, dessen Aufgabe es war, Besucher anzukündigen. Auch ein Ansager, der einem redenschwingenden Politiker half, die Namen und Anliegen seiner Wähler wieder ins Gedächtnis zu rufen, wurde so genannt. Die Bedeutung „systematische Liste oder Katalog von Namen“ ist seit den 1630er Jahren belegt. Die Vorstellung eines „Namensgebungssystems“ taucht in den 1660er Jahren auf, während die Auffassung von „Gesamtvokabular oder Terminologie einer Kunst oder Wissenschaft“ erst 1789 belegt ist. Verwandte Begriffe sind Nomenclative; nomenclatorial; nomenclatural.