Herkunft und Geschichte von pan-European

Um 1600 als Adjektiv und in den 1630er Jahren als Substantiv verwendet, stammt das Wort aus dem Französischen Européen. Dieses wiederum leitet sich vom Lateinischen Europaeus ab, das aus dem Griechischen Europaios kommt und „europäisch“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Wort Europe, siehe auch Europe.

Das Wortbildungselement, das „alle, jede, ganze, allumfassende“ bedeutet, stammt aus dem Griechischen pan-, einer Kombination von pas (im Neutrum pan, im maskulinen und neutrum Genitiv pantos) und steht für „alle“. Es geht auf die indogermanische Wurzel *pant- zurück, die ebenfalls „alle“ bedeutet und deren Ableitungen nur im Griechischen und Tocharischen zu finden sind.

Im Griechischen wurde es häufig als Präfix verwendet (vor labialen Lauten pam-; vor gutturalen Lauten pag-). In der modernen Zeit taucht es oft in Nationalitätsbezeichnungen auf, wobei das erste bekannte Beispiel anscheinend Panslavism (1846) war. Weitere Beispiele sind panislamic (1881), pan-American (1889), pan-German (1892), pan-African (1900), pan-European (1901) und pan-Arabism (1930).