Herkunft und Geschichte von pizazz

Also pizzaz; pizzazz, ein Modewort aus dem Jahr 1937, das heute (mehr oder weniger) „energetische und aufregende Qualität“ bedeutet, wahrscheinlich ursprünglich aus dem College- oder Show-Biz-Jargon.

Pizazz, to quote the editor of the Harvard Lampoon, is an indefinable dynamic quality, the je ne sais quoi of function; as for instance, adding Scotch puts pizazz into a drink. Certain clothes have it, too. [Harper's Bazaar, March 1937]

Pizazz, um den Herausgeber des Harvard Lampoon zu zitieren, ist eine undefinierbare dynamische Qualität, das je ne sais quoi der Funktion; wie zum Beispiel, wenn man Scotch hinzufügt, verleiht das einem Getränk Pizazz. Bestimmte Kleidung hat das auch. [Harper's Bazaar, März 1937]

Es gibt eine frühere Verwendung, die einen unklaren (aber scheinbar negativen) Sinn hat, in einem satirischen Artikel der Chicago Journal, der angeblich in aktuellem Jargon verfasst wurde und aus dem Jahr 1912 stammt ["Nix on the Rough Stuff: Chicago's Clean Language League Throws the Kibosh Into Low-Brow Lingo"]:

Brother Russel declared, bo, that his crowd had already framed it up with some of the big guys in the music world to put the kibosh on this line of junk, and that it was only a question of time before they would have such pieces as "When I Get You Alone Tonight" completely on the pizzazz.

Bruder Russel erklärte, bo, dass seine Leute bereits mit einigen der großen Jungs aus der Musikszene ausgemacht hätten, diesem Schund ein Ende zu setzen, und dass es nur eine Frage der Zeit sei, bis sie solche Stücke wie „Wenn ich dich heute Nacht allein bekomme“ völlig auf den Pizzazz hätten.