Herkunft und Geschichte von pugnacious

„Neigung zum Kämpfen, Streitsucht“, um 1600, abgeleitet vom lateinischen pugnacitas „Kampflust“, das sich von pugnax (Genitiv pugnacis) „kämpferisch“ ableitet. Dieses wiederum stammt von pugnare, was „kämpfen“, insbesondere mit den Fäusten, oder „gegen etwas ankämpfen“ bedeutet. Der Ursprung liegt bei pugnus, was „eine Faust“ bedeutet, und stammt aus dem Urindoeuropäischen *pung-, einer nasalisierten Form der Wurzel *peuk-, die „stechen“ bedeutet.

Im frühen 15. Jahrhundert bedeutete es „ausrotten, ausmerzen“, auch „erobern, im Kampf gefangen nehmen“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen expugner und leitet sich vom Lateinischen expugnare ab, was so viel wie „im Sturm erobern, einnehmen, gefangen nehmen“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Spanischen expugnar und Italienischen espugnare. Es setzt sich zusammen aus ex (siehe ex-) und pugnare, was „kämpfen“ bedeutet (siehe pugnacious). Verwandte Begriffe sind Expugned und expugnable.