Herkunft und Geschichte von radiate

In den 1590er Jahren bezeichnete das Wort „radius“ einen „Kreuzschaft, einen geraden Stab oder Balken“. Es stammt aus dem Lateinischen radius, was so viel wie „Stock, Pfahl, Stange; Speiche eines Rades; Lichtstrahl, Lichtbündel; Radius eines Kreises“ bedeutet. Die Herkunft des Begriffs ist unklar. Möglicherweise steht er in Verbindung mit radix, was „Wurzel“ bedeutet, aber de Vaan hält das für „unwahrscheinlich“. Im klassischen Latein lautet der Plural radii.

Die geometrische Bedeutung „gerade Linie, die vom Mittelpunkt eines Kreises zum Rand gezogen wird“ ist seit den 1650er Jahren belegt. Die Bedeutung „kreisförmiger Bereich in definierter Entfernung um einen Ort“ ist seit 1853 nachgewiesen. Ab den 1610er Jahren wurde das Wort im Englischen auch für den kürzeren der beiden Unterarmknochen verwendet, wobei die Römer den lateinischen Begriff bereits so genutzt hatten.

Um 1600, im Sinne von „Lichtstrahlen auf etwas werfen“. Das Wort stammt vom lateinischen irradiatus, dem Partizip Perfekt von irradiare, was so viel wie „hervorstrahlen, anstrahlen, erleuchten“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus einer assimilierten Form von in-, was „in, hinein“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die „in“ bedeutet), und radiare, was „scheinen“ heißt (siehe auch radiate (Verb)). Die Bedeutung „anderen Strahlen als Licht aussetzen“, ursprünglich für Röntgenstrahlen, entstand 1901. Verwandte Begriffe: Irradiated; irradiating.