Herkunft und Geschichte von razorbill

[Vogelschnabel] Im Altenglischen bedeutete bill „Schnabel, Vogelschnabel“ und steht in Verbindung mit bill, einem poetischen Begriff für eine Art Schwert (insbesondere eines mit gekrümmter Klinge). Es stammt aus dem Urgermanischen *bili-, einem Wort für Schneid- oder Schlagwaffen (siehe bill (n.3)). Im Mittelenglischen wurde es auch für schnabelförmige Landvorsprünge verwendet (wie zum Beispiel Portland Bill).

Um 1300 entstand das Wort rasour, was so viel wie „scharfkantiges Instrument zum Rasieren oder Schneiden von Haaren“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen rasor oder raseor, was „Rasierer“ (12. Jahrhundert) heißt, und leitet sich von raser ab, was „kratzen, rasieren“ bedeutet. Dieses wiederum kommt aus dem Mittellateinischen rasare, einer häufigen Form von radere (Partizip Perfekt rasus), was „kratzen, rasieren“ bedeutet (siehe auch raze (v.)). Vergleiche auch das Mittellateinische rasorium.

Als Verb taucht es 1827 auf und bedeutet „mit einem Rasierer rasieren“, 1937 wird es dann auch im Sinne von „mit einem Rasierer angreifen“ verwendet. Der Begriff razor clam (1835, amerikanisches Englisch) bezieht sich auf eine Muschel, deren Form an einen alten klappbaren Rasiermesser erinnert. Der Ausdruck Razor edge, der bildlich für Schärfe oder eine feine Oberfläche steht, ist seit den 1680er Jahren belegt. Razor-blade ist seit 1816 nachgewiesen.