Herkunft und Geschichte von restitute

Im frühen 14. Jahrhundert taucht das Wort restitucioun auf, was so viel bedeutet wie „Wiedergutmachung oder Entschädigung für Verbrechen, Schulden, Verletzungen usw.“ Später, im späten 14. Jahrhundert, erhielt es die Bedeutung „Rückgabe von Eigentum, Land usw. an den früheren Besitzer, Rückzahlung von Geld.“ Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen restitucion oder direkt aus dem Lateinischen restitutionem (im Nominativ restitutio), was „Wiederherstellung“ bedeutet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip abgeleitet ist, das aus restituere gebildet wird. Dieses lateinische Verb bedeutet „wieder aufstellen, wiederherstellen, neu aufbauen, ersetzen, wiederbeleben, wieder einsetzen, neu etablieren“ und setzt sich zusammen aus re-, was „wieder“ oder „in den früheren Zustand“ bedeutet (siehe re-), und statuere, was „aufstellen“ heißt. Letzteres stammt von der indogermanischen Wurzel *sta-, die „stehen“ oder „fest machen“ bedeutet.