Bedeutung von savor

savor:

Geschmack; Freude; Wohlgeruch

Herkunft und Geschichte von savor

savor(n.)

Um 1200 herum wurde das Wort savour verwendet, um „angenehmen Geschmack; angenehmes Aroma; Freude, Vergnügen“ zu beschreiben. Es stammt aus dem Altfranzösischen savor, was „Geschmack, Würze; Sauce, Gewürz; Freude, Vergnügen“ bedeutet, und geht zurück auf das Lateinische saporem (im Nominativ sapor), was „Geschmack, Aroma“ heißt. Es steht in Verbindung mit sapere, was so viel wie „einen Geschmack haben“ bedeutet (siehe auch sapient). Um 1300 wurde es dann allgemein für den Geschmack eines Gegenstands in jeglichem Sinne verwendet. Ab Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete es „Geschmack als Eigenschaft von Materie“.

Auch aus: c. 1200

savor(v.)

Um die Mitte des 13. Jahrhunderts wurde das Wort savouren verwendet, was so viel wie „Freude bereiten“ bedeutete. Circa 1300 entwickelte sich die Bedeutung zu „einen angenehmen Geruch haben“. Dies stammt aus dem Altfranzösischen savorer, was „schmecken, einatmen; wertschätzen, sich kümmern um“ bedeutet, und geht zurück auf das Spätlateinische saporare, das wiederum vom Lateinischen sapor abgeleitet ist (siehe auch savor (n.)). Im frühen 14. Jahrhundert wurde es auch verwendet, um auszudrücken, dass etwas einen bestimmten Geschmack oder eine Note hat, und fand auch in übertragenen Bedeutungen Anwendung. Der Sinn von „durch den Geschmackssinn wahrnehmen“ setzte im frühen 15. Jahrhundert ein. Verwandte Begriffe sind Savored und savoring.

Auch aus: mid-13c.

Verknüpfte Einträge

sapient(adj.)

„weise, klug, einsichtig“ – so wurde das Wort im späten 15. Jahrhundert verwendet (im frühen 15. Jahrhundert auch als Nachname). Es stammt aus dem Altfranzösischen sapient und geht direkt auf das Lateinische sapientem (im Nominativ sapiens) zurück. Im Lateinischen bedeutete es „sinnvoll; scharfsinnig, wissend, diskret“ und auch „gut vertraut mit dem wahren Wert der Dinge“ – ähnlich wie das griechische sophos. Diese Bedeutung entwickelte sich aus dem Präsenspartizip von sapere, das bei Dingen „schmecken, Geschmack haben“ und bei Personen „Einsicht haben, weise sein“ bedeutete.

Die Wurzel des Wortes lässt sich auf die rekonstruierten indogermanischen Wurzeln zurückführen, insbesondere auf *sep- (1), was „schmecken, wahrnehmen“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Alt-Sächsischen ansebban („wahrnehmen, bemerken“), im Alt-Hochdeutschen antseffen, im Alt-Englischen sefa („Geist, Verständnis, Einsicht“) und im Alt-Nordischen sefi („Gedanke“). Laut dem Century Dictionary wird das Wort heute meist ironisch verwendet. Verwandte Begriffe sind Sapiently und sapiential.

savory(adj.)

„angenehm im Geschmack oder Geruch“, um 1200, savourie, ursprünglich bildlich und spirituell (für Tugenden usw.), aus dem Altfranzösischen savore „schmackhaft, aromatisch“ (Modernes Französisch savouré), das Partizip Perfekt von savourer „kosten, schmecken“ (siehe savor (n.)). Bei Lebensmitteln oder Getränken bedeutete es „geschmackvoll, aromatisch“ und wurde im späten 14. Jahrhundert verwendet. Verwandt: Savoriness. Savorless „ohne Geschmack, ohne Aroma“ stammt aus dem späten 14. Jahrhundert.

savour

Das ist hauptsächlich die britische englische Schreibweise von savor (siehe dort); zur Schreibweise siehe -or. Verwandt: Savoured; savouring.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " savor "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"savor" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of savor