Herkunft und Geschichte von scrimshaw

„Schale oder Stück Elfenbein, fantasievoll geschnitzt“, ein Seemannswort, das 1864 in dieser Schreibweise belegt ist, auch scrimshon usw. – „Ein nautisches Wort mit instabiler Orthografie“ [Century Dictionary]. Es handelt sich um eine Rückbildung aus dem amerikanischen Englisch scrimshander („Moby Dick“, 1851), scrimshonting (1825), dessen Ursprung unklar ist. Scrimshaw ist ein englischer Nachname, der seit der Mitte des 12. Jahrhunderts belegt ist und aus dem Altfranzösischen escremisseor „Fechtmeister“ stammt. Als Verb taucht es erstmals 1883 auf.