Bedeutung von snipe

snipe:

Schnepfe; heimlich schießen; gezielt angreifen

Herkunft und Geschichte von snipe

snipe(n.)

Ein Name für verschiedene kleine, langschnäblige Sumpfvögel, der seit dem frühen 14. Jahrhundert verwendet wird. Er stammt aus dem Alt-Nordischen -snipa, wie in myrisnipa „Moor-Schnepfe“. Möglicherweise handelt es sich um einen gemeinsamen germanischen Begriff, vergleichbar mit dem Alt-Sächsischen sneppa, Mittelniederländischen snippe, Niederländischen snip, Alt-Hochdeutschen snepfa, Deutschen Schnepfe „Schnepfe“ und Schwedischen snäppa „Sandpiper“. Vielleicht ursprünglich „snipper“ genannt, aufgrund seines langen, geraden Schnabels. Im Altenglischen wurde der Vogel snite genannt, wobei die Herkunft dieses Begriffs unklar ist. Seit etwa 1600 wird der Begriff auch als abwertende Bezeichnung verwendet (siehe guttersnipe).

Auch aus: early 14c.

snipe(v.)

"Schieße (Männer) einzeln aus der Ferne von einem versteckten Ort," 1773 (unter britischen Soldaten in Indien), in Bezug auf die Jagd auf Schnepfen als Wild, abgeleitet von snipe (n.). Vergleiche sniper. Die bildliche Verwendung stammt aus dem Jahr 1892. Verwandt: Sniped; sniping.

Auch aus: 1773

Verknüpfte Einträge

guttersnipe(n.)

Also gutter-snipe, 1857, abgeleitet von gutter (Substantiv) + snipe (Substantiv); ursprünglich ein Slangbegriff aus der Wall Street für „Straßenecken-Broker“. Später, 1869, wurde es auch für „Straßenkind“ belegt und bezeichnete zudem „jemanden, der Lumpen und Papier aus den Gullys sammelt“. Als Bezeichnung für die gemeine Schnatterente taucht es erstmals 1874 auf, könnte aber auch schon früher verwendet worden sein.

sniper(n.)

„verborgener Scharfschütze; jemand, der aus einem versteckten Ort schießt“, 1824, abgeleitet von snipe (Verb). Die Vögel galten als herausforderndes Ziel für einen erfahrenen Schützen:

Snipe Shooting is a good trial of the gunner's skill, who often engages in this diversion, without the assistance of a dog of any kind; a steady pointer, however, is a good companion. [Sportsman's Calendar, London, December 1818]

Das Schießen auf Schnepfen ist eine gute Prüfung der Fertigkeiten eines Schützen, der oft ohne die Hilfe eines Hundes jeglicher Art in dieses Vergnügen eintaucht; ein zuverlässiger Vorstehhund ist jedoch ein guter Begleiter. [Sportsman's Calendar, London, Dezember 1818]

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " snipe "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"snipe" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of snipe