Herkunft und Geschichte von snivelling

Im Mittelenglischen stammt das Wort vom Altenglischen *snyflan, was so viel wie „aus der Nase laufen“ bedeutet (angedeutet in snyflung „Nasenlaufen“). Es ist ein Verb, das von snofl abgeleitet ist, was „Nasen mucus“ bedeutet. Siehe auch snout.

Die Bedeutung „in einem (betroffenen) tränenreichen Zustand sein, heuchlerische Äußerungen von Reue oder Bedauern von sich geben“ entwickelte sich in den 1680er Jahren. Verwandte Begriffe sind: Snivelled; sniveller; snivelling. Als Substantiv für „Nasen mucus“ taucht es im mittleren 14. Jahrhundert auf. Melville prägte 1849 das Wort snivelization. Im Mittelenglischen gab es den verächtlichen Ausdruck snivelard (Substantiv), der „jemanden, der mit nasaler Stimme spricht, einen Heuler“ bezeichnete.