Werbung

Bedeutung von susurrus

leises Murmeln; sanftes Flüstern; Summen

Herkunft und Geschichte von susurrus

susurrus(n.)

"sanftes Murmeln oder Summen," 1809, früher als medizinisches lateinisches Wort in Englisch, aus dem Lateinischen susurrus, wörtlich "ein Summen, Murmeln, Flüstern" (siehe susurration).

Among the diseases of the ear, one of the most prevalent is the Paracusis imaginaria, to which both sexes are equally liable; and another variety of the same tribe, more frequent among female patients, called the Susurrus criticus, or Scandal-buzz. [The Lounger, Dec. 23, 1786]
Unter den Krankheiten des Ohres ist eine der häufigsten die Paracusis imaginaria, der beide Geschlechter gleichermaßen ausgesetzt sind; und eine andere Variante desselben Stammes, häufiger bei weiblichen Patienten, genannt das Susurrus criticus, oder Skandal-Gerücht. [The Lounger, 23. Dez. 1786]

Das Mittelenglische hatte susurrus als "die Praxis, böswillige Bemerkungen zu flüstern," aus dem Lateinischen susurrones.

Auch aus: 1809

Verknüpfte Einträge

susurration(n.)

„ein Flüstern, ein Murmeln“, um 1400, susurracioun, abgeleitet vom lateinischen susurrationem (im Nominativ susurratio), ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt von susurrare „summen, murmeln“ stammt. Dieses wiederum kommt von susurrus, was „ein Murmeln, Flüstern“ bedeutet. Man nimmt an, dass es sich um eine Verdopplung eines lautmalerischen Wortes aus der protoindoeuropäischen Sprache handelt, *swer-, das „summen, flüstern“ bedeutete. Ähnliche Wurzeln finden sich auch im Sanskrit mit svarati („klingt, hallt wider“), im Griechischen syrinx („Flöte“), im Lateinischen surdus („dumpf, taub“), im Altkirchenslawischen svirati („pfeifen“), im Litauischen surma („Rohr, Schalmei“), im Deutschen schwirren („summen“) und im Altenglischen swearm („ein Schwarm“).

    Werbung

    Trends von " susurrus "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "susurrus" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of susurrus

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "susurrus"
    Werbung