Herkunft und Geschichte von theodicy

Die Frau von Orpheus in der griechischen Mythologie, abgeleitet von der lateinisierten Form des griechischen Eurydikē, was so viel wie „weite Gerechtigkeit“ bedeutet. Das setzt sich zusammen aus eurys, was „weit“ bedeutet (siehe eury-), und dikē, das „Brauchtum, Sitte; Gerechtigkeit, Recht; Gerichtsfall“ bezeichnet. Letztlich entwickelte sich daraus die Vorstellung von „Recht, das von Sitte abhängt“, also „Gesetz, ein Recht; ein Urteil; eine Klage, einen Gerichtsfall, ein Verfahren; eine Strafe, die von einem Richter verhängt wird“. Diese Wurzeln führen zurück zum protoindoeuropäischen *dika-, das vom Stamm *deik- abstammt und „zeigen“ oder auch „feierlich verkünden“ bedeutet.

Das Wortbildungselement griechischen Ursprungs bedeutet „Gott, Götter, Gott“ und stammt von dem griechischen theos „Gott“. Es wird angenommen, dass es von der indoeuropäischen Wurzel *dhes- abgeleitet ist, die Wörter für religiöse Konzepte bildet, wie zum Beispiel das lateinische feriae „Feiertage“, festus „festlich“ und fanum „Tempel“.