Bedeutung von Eurydice

Eurydice:

Eurydike; Frau des Orpheus in der griechischen Mythologie; Symbol für Gerechtigkeit

Herkunft und Geschichte von Eurydice

Eurydice

Die Frau von Orpheus in der griechischen Mythologie, abgeleitet von der lateinisierten Form des griechischen Eurydikē, was so viel wie „weite Gerechtigkeit“ bedeutet. Das setzt sich zusammen aus eurys, was „weit“ bedeutet (siehe eury-), und dikē, das „Brauchtum, Sitte; Gerechtigkeit, Recht; Gerichtsfall“ bezeichnet. Letztlich entwickelte sich daraus die Vorstellung von „Recht, das von Sitte abhängt“, also „Gesetz, ein Recht; ein Urteil; eine Klage, einen Gerichtsfall, ein Verfahren; eine Strafe, die von einem Richter verhängt wird“. Diese Wurzeln führen zurück zum protoindoeuropäischen *dika-, das vom Stamm *deik- abstammt und „zeigen“ oder auch „feierlich verkünden“ bedeutet.

Verknüpfte Einträge

syndic(n.)

um 1600, "ein ziviler Magistrat," insbesondere in Genf, aus dem Französischen syndic "Hauptvertreter" (14. Jh.), verwandt mit Spanisch sindico, Italienisch sindaco, aus dem Spätlateinischen syndicus "Vertreter einer Gruppe oder Stadt," aus dem Griechischen syndikos "öffentlicher Anwalt," als Adjektiv, "gemeinsam gehörend an," von syn- "zusammen" (siehe syn-) + dikē "Urteil, Gerechtigkeit, Brauch, Sitte" (siehe Eurydice).

Die Bedeutung "akkreditierter Vertreter einer Universität oder anderen Körperschaft" ist um 1600. Verwandt: Syndical.

In Geneva the syndic was the chief magistrate. Almost all the companies in Paris, the university, etc., had their syndics. The University of Cambridge has its syndics, committees of the senate, forming permanent or occasional syndicates. [Century Dictionary]

In Genf war der Syndic der Hauptmagistrat. Fast alle Gesellschaften in Paris, die Universität usw. hatten ihre Syndics. Die Universität Cambridge hat ihre Syndics, Ausschüsse des Senats, die permanente oder gelegentliche Syndikate bilden. [Century Dictionary]

theodicy(n.)

„Rechtfertigung der göttlichen Gerechtigkeit“, 1771, entlehnt aus dem Französischen théodicée, dem Titel eines Werks von Leibniz aus dem Jahr 1710, das die Gerechtigkeit Gottes in einer Welt voller moralischen und physischen Übels beweisen sollte. Die Bestandteile stammen aus dem Griechischen: theos bedeutet „Gott“ (siehe theo-), und dikē steht für „Brauchtum, Sitte; Gerechtigkeit, Recht; Gerichtsverfahren“ (siehe Eurydice). Verwandt: Theodicean.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " Eurydice "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"Eurydice" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of Eurydice