Herkunft und Geschichte von urgent

In den 1550er Jahren bedeutete das Wort „drängen, vorantreiben, zwingen“, abgeleitet vom lateinischen urgere, was so viel wie „fest drücken, vorantreiben, zwingen, antreiben, stimulieren“ heißt. Möglicherweise stammt es, wie de Vaan vermutet, von einer rekonstruierten indoeuropäischen Wurzel *urgh- ab, die „binden, festmachen“ bedeutete. Diese könnte über die Vorstellung von „belasten“ zu „bestehen auf, antreiben“ entwickelt worden sein.

Diese Wurzel könnte auch die Quelle für das litauische veržti („binden, festmachen, drücken“), vargas („Not, Bedürfnis“), vergas („Sklave“) und das altkirchenslawische vragu („Feind“) sein. Im Gotischen finden wir wrikan („verfolgen“), im Altenglischen wrecan („treiben, jagen, verfolgen“).

Eine andere Möglichkeit wäre, dass die indoeuropäische Wurzel *ureg- („einer Spur folgen“) bedeutete, aber de Vaan hält diesen phonologischen Wandel für wenig plausibel. Die Bedeutung „anflehen, inständig bitten“ entwickelte sich in den 1560er Jahren. Verwandte Begriffe sind Urged und urging.

"Zustand oder Eigenschaft des Dringlichen," 1530er Jahre, wahrscheinlich im Englischen gebildet aus urgent + dem abstrakten Substantivsuffix -cy. Verwandt: Urgence (1590er Jahre).