Herkunft und Geschichte von voivode

Ein lokaler oder provinzieller Herrscher in Transsilvanien, Moldawien und ähnlichen Regionen in den 1560er Jahren, auch bekannt als vaivode. Der Begriff stammt aus dem Russischen voevoda, was ursprünglich „Anführer der Armee“ bedeutete. Er setzt sich zusammen aus dem Altkirchenslawischen voji für „Krieger“ und -voda für „Anführer“. Vergleiche das Serbische vojvoda und das Polnische wojewoda. Im Ungarischen findet man vajvoda, später vajda, und im Litauischen vaivada, die alle aus dem Slawischen entlehnt sind. Verwandt ist auch Voivodeship. Auf dem Balkan war es einst ein Titel für Fürsten, während er in der Türkei einen untergeordneten Verwaltungsbeamten bezeichnete.