Werbung

Bedeutung von westernization

Westliche Anpassung; Verwestlichung; Einfluss der westlichen Kultur

Herkunft und Geschichte von westernization

westernization(n.)

Also westernisation, 1873, Substantivierung des Verbs westernize (v.). Die früheste Erwähnung bezieht sich auf Japan.

[The mikado's] late rapid and radical progress in westernization (to evolve a word that the Japanese will need) justifies great expectations of him. [Coates Kinney, "Japanning the English Language," The Galaxy, July-Dec. 1873]
[Der Mikado's] jüngster schneller und radikaler Fortschritt in der Westisierung (um ein Wort zu prägen, das die Japaner brauchen werden) rechtfertigt große Erwartungen an ihn. [Coates Kinney, "Japanning the English Language," The Galaxy, Juli-Dez. 1873]

Auch aus: 1873

Verknüpfte Einträge

westernize(adj.)

Das Wort westernise tauchte 1837 auf und bezog sich ursprünglich auf den Westen der Vereinigten Staaten. Es setzt sich zusammen aus western und -ize.

Emigrants from Europe have brought the peculiarities of the nations and countries from whence they have originated, but are fast losing their national manners and feelings, and, to use a provincial term, will soon become "westernized." [J.M. Peck, "A New Guide for Emigrants to the West," Boston, 1837]
Emigranten aus Europa haben die Eigenheiten ihrer Heimatländer mitgebracht, verlieren jedoch schnell ihre nationalen Sitten und Gefühle. Um es mit einem regionalen Ausdruck zu sagen, werden sie bald „westernized“ sein. [J.M. Peck, „A New Guide for Emigrants to the West“, Boston, 1837]

Ab 1867 wurde der Begriff auch verwendet, um die Europäisierung von Orten und Menschen im Nahen Osten oder in Asien zu beschreiben. Verwandte Formen sind Westernized und westernizing.

    Werbung

    "westernization" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of westernization

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "westernization"
    Werbung