Etimología y Historia de Achilles tendon

Proviene del latín moderno tendo Achillis, utilizado por primera vez por el cirujano alemán Lorenz Heister (1683-1758) y llamado así en referencia al único punto vulnerable del héroe griego Achilles, cuya madre lo sostenía por el talón cuando lo sumergía en el río Estigia para hacerlo invulnerable (esta historia no aparece en Homero y no se encuentra antes del siglo I de nuestra era). Anteriormente se usaba Achilles' sinew, del latín moderno chorda Achillis, acuñado en 1693 por el anatomista holandés Philip Verheyden al diseccionar su propia pierna amputada. De ahí el uso figurado de heel of Achillies para referirse a un "punto vulnerable" (1810).