Anuncios

Significado de Alsatian

perro pastor alemán; criminal de Londres; relacionado con Alsacia

Etimología y Historia de Alsatian

Alsatian

proviene de la forma latina de Alsace. Alsatian fue adoptado en 1917 por el Kennel Club para referirse al "perro pastor alemán" y así evitar las asociaciones bélicas de German; la raza no tiene ninguna conexión con Alsacia. Alsatia era un antiguo nombre popular para el distrito de los Frailes Blancos en Londres (década de 1680), que atraía a habitantes deshonestos debido al privilegio de santuario de una iglesia y convento del siglo XIII allí; la imagen era la de un "territorio en disputa" (ya que Alsatia estaba entre Francia y Alemania). De ahí que Alsatian significara "criminal londinense," en la década de 1690.

Entradas relacionadas

Región entre Francia y Alemania (otorgada a Francia en 1648 en el acuerdo que puso fin a la Guerra de los Treinta Años y disputada desde entonces), proviene del latín medieval Alsatia, que se explica como derivado del alto alemán antiguo *Ali-sazzo, que significa "habitante de la otra (orilla del Rin)," del protogermánico *alja "otro" (de la raíz indoeuropea *al- (1) "más allá") + alto alemán antiguo -sazzo "habitante," literalmente "el que se sienta."

"de los mismos padres o abuelos," c. 1300, del francés antiguo germain "propio, completo; nacido de la misma madre y padre; estrechamente relacionado" (siglo XII), del latín germanus "completo, propio (de hermanos y hermanas); propio hermano; genuino, real, verdadero," relacionado con germen (genitivo germinis) "brotar, yema," de origen incierto; quizás sea una disimilación del PIE *gen(e)-men-, forma sufijada de la raíz *gene- "dar a luz, engendrar," con derivados que se refieren a la procreación y grupos familiares y tribales.

Tu cousin-german (también first cousin) es el hijo o hija de un tío o tía; tus hijos y tus primos hermanos son second cousins entre sí; para ti, los hijos de tu primo hermano son first cousins once removed.

    Anuncios

    Tendencias de " Alsatian "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Alsatian"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Alsatian

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Alsatian"
    Anuncios