Etimología y Historia de Antarctica

A finales del siglo XIV, se utilizaba antartyk para referirse a "lo opuesto al polo norte" (adjetivo). Esta palabra proviene del francés antiguo antartique, que a su vez se origina en el latín medieval antarcticus, y este del griego antarktikos, que significa "opuesto al norte." Se forma a partir de anti-, que significa "opuesto" (ver anti-), y arktikos, que se traduce como "ártico" (ver arctic).

En el latín medieval, la primera -c- dejó de pronunciarse y se eliminó en el francés antiguo. El inglés moderno la ha recuperado en la escritura a partir del siglo XVII. También se usó como sustantivo desde finales del siglo XIV (con A mayúscula), refiriéndose a "la región alrededor del polo sur celeste o las regiones meridionales de la Tierra."

Hacia finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "las personas que habitan en el lado opuesto del globo." En la década de 1540, comenzó a usarse también para designar "el país o región en el lado opuesto de la Tierra." Proviene del latín antipodes, que significa "aquellos que habitan en el lado opuesto de la Tierra," y a su vez del griego antipodēs, plural de antipous, que se traduce como "con los pies opuestos (a los nuestros)." Esta palabra se forma a partir de anti, que significa "opuesto" (ver anti-), y pous, que significa "pie" (derivada de la raíz PIE *ped-, que también significa "pie").

Yonde in Ethiopia ben the Antipodes, men that haue theyr fete ayenst our fete. [John of Trevisa, translation (late 14c.) of Bartholomew Glanville's  "De proprietatibus rerum"]

Allí en Etiopía están los Antípodas, hombres que tienen sus pies en dirección contraria a nuestros pies. [John of Trevisa, traducción (finales del siglo XIV) de "De proprietatibus rerum" de Bartholomew Glanville]

No debe confundirse con antiscii, que se refiere a "aquellos que viven en el mismo meridiano, pero en el lado opuesto del ecuador," cuyas sombras caen al mediodía en la dirección opuesta. Esta palabra proviene del griego anti- + skia, que significa "sombra." También se puede consultar antoecian. Relacionado: Antipodist.