Significado de Baal

Baal:

deidad solar; señor; dueño

Etimología y Historia de Baal

Baal

Nombre de una deidad solar semítica adorada, especialmente por los fenicios y cartagineses, "con mucha licencia y sensualidad" [Century Dictionary], a finales del siglo XIV, en un contexto bíblico, proveniente del latín tardío Baal, griego Baal, del hebreo Ba'al, que literalmente significa "dueño, maestro, señor." Este título se aplicaba a cualquier deidad (incluyendo a Jehová; véase Oseas 2:16), pero más tarde se convirtió en el nombre de la deidad solar fenicia en particular. Proviene de ba'al, que significa "él tomó posesión de," y también "él se casó." Está relacionado o derivado del nombre del dios acadio Belu (fuente del hebreo Bel), que era el nombre de Marduk.

Es idéntico al primer elemento en Beelzebub y al segundo en Hannibal ("gracia de Baal") y Hasdrubal ("ayuda de Baal"). En inglés, el nombre se ha utilizado de manera figurada para referirse a cualquier "dios falso."

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

Beelzebub

El inglés antiguo Belzebub se refiere a un dios filisteo adorado en Ecrón (II Reyes 1.2). Proviene del latín, utilizado en la Vulgata para el griego del Nuevo Testamento beelzeboub, y a su vez del hebreo ba'al-z'bub, que significa "señor de las moscas." Este término se descompone en ba'al, que significa "señor" (puedes consultar Baal para más detalles), y z'bhubh, que significa "mosca."

Se dice que este dios era adorado por su supuesta capacidad para ahuyentar las moscas molestas. Más tarde, algunos escritores cristianos lo interpretaron como otro nombre para "Satanás," aunque Milton lo presentó como uno de los ángeles caídos.

El término Baal originalmente era un título, y los hebreos lo aplicaban a deidades vecinas según sus atributos. Otros ejemplos de esto son Baal-berith, que significa "el señor del pacto," un dios adorado por los shechemitas, y Baal-peor, que se traduce como "señor de la abertura," un dios de Moab y Madián.

Hannibal

Nombre propio masculino, el nombre del general cartaginés que acosó a Roma durante la Segunda Guerra Púnica (aproximadamente 247-183 a.C.). Proviene del púnico (semitico) Hannibha'al, que se traduce literalmente como "mi favor está con Baal." El primer elemento está relacionado con el hebreo hanan, que significa "él fue graciouso, mostró favor" (consulta Hannah para más detalles). Para el segundo elemento, consulta Baal.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " Baal "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "Baal"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Baal