Etimología y Historia de Bel

Nombre de una deidad solar semítica adorada, especialmente por los fenicios y cartagineses, "con mucha licencia y sensualidad" [Century Dictionary], a finales del siglo XIV, en un contexto bíblico, proveniente del latín tardío Baal, griego Baal, del hebreo Ba'al, que literalmente significa "dueño, maestro, señor." Este título se aplicaba a cualquier deidad (incluyendo a Jehová; véase Oseas 2:16), pero más tarde se convirtió en el nombre de la deidad solar fenicia en particular. Proviene de ba'al, que significa "él tomó posesión de," y también "él se casó." Está relacionado o derivado del nombre del dios acadio Belu (fuente del hebreo Bel), que era el nombre de Marduk.

Es idéntico al primer elemento en Beelzebub y al segundo en Hannibal ("gracia de Baal") y Hasdrubal ("ayuda de Baal"). En inglés, el nombre se ha utilizado de manera figurada para referirse a cualquier "dios falso."

"mujer hermosa bien vestida; belleza reinante," década de 1620, del francés belle, del francés antiguo bele, del latín bella, femenino de bellus "hermoso, justo," del protoindoeuropeo *dwenelo-, forma diminutiva de la raíz *deu- (2) "hacer, realizar; mostrar favor, venerar." Relacionado con bonus "bueno" (ver bonus). "El significado diminutivo es la razón por la cual bellus se usaba originalmente para referirse a mujeres y niños; se aplicaba a los hombres solo de manera irónica" [de Vaan, quien añade que "la etimología protoindoeuropea es disputada"].