Etimología y Historia de Mephistopheles

En la década de 1590, Mephastophilus es el nombre del espíritu maligno al que Fausto vendió su alma en la antigua leyenda, proveniente del alemán (1587), una palabra de origen desconocido. La forma más antigua, parecida al griego, parece ser una etimología popular. Según la especulación del destacado estudioso de Goethe K.J. Schröer (1886), es un compuesto del hebreo mephitz "destructor" + tophel "mentiroso" (abreviatura de tophel sheqer, que significa literalmente "aplacador de falsedades;" véase Job xiii.4). Klein escribe que los nombres de los demonios en la Edad Media "en la mayoría de los casos provienen del hebreo." Relacionado: Mephistophelian.