Etimología y Historia de Osmanli

En referencia a la rama de los turcos que fundó y gobernó el Imperio Otomano, en la década de 1580 como sustantivo y alrededor de 1600 como adjetivo. Proviene del francés Ottoman a través del italiano Ottomano, y tiene su origen en el árabe 'Uthmani, que significa "de o perteneciente a 'Uthman." Este último es un nombre propio masculino en árabe, que en turco se pronuncia Othman (puedes ver Osmanli para más contexto). El fundador de esta dinastía gobernó entre 1259 y 1326. Dado que -i era una inflexión plural en italiano, la terminación de la palabra se modificó al formarse un nuevo singular falso. Byron utilizó la forma más correcta Othman, posiblemente por razones métricas y de precisión, y algunos escritores han seguido su ejemplo.

El tipo de sofá o asiento acolchado sin respaldo ni brazos, que se usaba en salones y salas de estar, recibió este nombre alrededor de 1806, porque en él se puede reclinar, lo cual se asociaba con costumbres orientales (consulta couch (n.1) para más información). Para 1849, el término se amplió para referirse a una versión más pequeña de este mueble, que se usaba como reposapiés o asiento bajo.