Significado de Pennsylvania

Pennsylvania:

Estado de EE. UU. fundado en 1681; región conocida por sus bosques; asentamiento de cuáqueros.

Etimología y Historia de Pennsylvania

Pennsylvania

La colonia americana, que más tarde se convertiría en estado de EE. UU., fue fundada en 1681. Su nombre significa literalmente "Bosques de Penn," un híbrido que combina el apellido Penn (de origen galés, que significa "cabeza") con el latín sylvania (consulta sylvan). No fue nombrada en honor a William Penn, el propietario, sino por sugerencia de Carlos II, en homenaje al padre de Penn, el almirante William Penn (1621-1670). Este último había prestado dinero al rey, quien devolvió la deuda a su hijo en forma de tierras para un asentamiento cuáquero en América. Se cuenta que el joven Penn quería llamarlo New Wales, pero el secretario del rey, un galés de religión ortodoxa, no lo aceptó. El término Pennsylvania Dutch (adjetivo) para referirse a las comunidades alemanas del estado, que mantuvieron sus costumbres y lengua, se documenta desde 1824.

Entradas relacionadas

sylvan(adj.)

También silvan, "del bosque, relacionado con un bosque," de ahí también "rural, rústico," especialmente en deidades y ninfas de la poesía y el drama antiguos, década de 1570, del francés sylvain (década de 1530), del latín silvanus "relativo a la madera o el bosque" (originalmente solo en silvanae "diosas del bosque"), de silva "madera, bosque, selva, huerto, arboleda," una palabra de origen desconocido. De Vaan no ofrece etimología.

El -y- no etimológico es un error de escritura en latín por influencia del griego hylē "bosque," de donde se suponía que derivaba la palabra latina. Como "boscoso, leñoso," década de 1660.

Pennsylvanian

para 1685 (sustantivo) "una persona de Pensilvania;" para 1698 (adjetivo) "de o relacionado con Pensilvania," de Pennsylvania + -an. En referencia a un sistema geológico, atestiguado desde 1891.

pen-

Una palabra brítonica (céltica) que significa "cabeza;" es común en los nombres de lugares en Cornualles y Gales (como Penzance; también se puede ver en pendragon y Pennsylvania).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " Pennsylvania "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "Pennsylvania"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Pennsylvania