Anuncios

Significado de accuser

acusador; persona que formula una acusación; quien culpa a otro

Etimología y Historia de accuser

accuser(n.)

"quien acusa o culpa," especialmente "persona que formalmente acusa a otra de un delito ante un magistrado," mediados del siglo XIV, accusour, del anglo-francés accusour, del francés antiguo accusor, del latín accusator, un sustantivo agente formado del participio pasado de accusare (ver accuse).

Entradas relacionadas

Alrededor del año 1300, el término se usaba para referirse a la acción de "cargar a alguien con un delito, falta o error; impugnar, culpar". Proviene del francés antiguo acuser, que significa "acusar, imputar, reprochar, culpar" (siglo XIII, en francés moderno accuser). Anteriormente, en el siglo XII, también significaba "anunciar, informar, revelar". Otra posible raíz es el latín accusare, que se traduce como "llamar a cuentas, presentar una queja, reprochar, culpar; llevar a juicio, procesar, acusar formalmente". Este término latino se deriva de la expresión ad causa, que a su vez proviene de ad ("en relación con", como se ve en ad-) y causa ("una causa; un litigio", relacionado con cause (sustantivo)). Según el Century Dictionary de 1902, "Accuse suele, aunque no siempre, expresar algo más formal y serio que charge". Términos relacionados incluyen Accused, accusing y accusingly.

    Anuncios

    Tendencias de " accuser "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "accuser"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of accuser

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios