Etimología y Historia de anthropophobia

antes de una vocal, anthrop-, elemento formador de palabras que significa "relativo al hombre o seres humanos," del griego anthrōpos "hombre; ser humano" (incluyendo mujeres), en oposición a los dioses, de andra (genitivo andros), forma ática del griego anēr "hombre" (en oposición a una mujer, un dios o un niño), de la raíz PIE *ner- (2) "hombre," también "vigoroso, vital, fuerte."

Anthropos a veces se explica como un compuesto de anēr y ōps (genitivo ōpos) "ojo, cara;" por lo tanto, literalmente "él que tiene la cara de un hombre." El cambio de -d- a -th- es difícil de explicar; puede que provenga de alguna variante dialectal perdida, o de la creencia errónea de que había un signo de aspiración sobre la vocal en el segundo elemento (como si fuera *-dhropo-), error que podría haber surgido por la influencia de verbos comunes como horao "ver." Pero Beekes escribe: "Como no se ha encontrado ninguna explicación indoeuropea, la palabra es probablemente de origen sustrato."

El elemento formador de palabras que significa "miedo excesivo o irracional, horror o aversión," proviene del latín -phobia y directamente del griego -phobia, que se traduce como "miedo pánico a," derivado de phobos, que significa "miedo" (consulta phobia). Su uso popular se ha extendido con palabras nativas desde alrededor de 1800. En el ámbito de la psicología, se refiere a "un miedo anormal o irracional." Relacionado: -phobic.