Anuncios

Significado de appreciation

aprecio; valoración; reconocimiento

Etimología y Historia de appreciation

appreciation(n.)

Alrededor de 1600, se utilizaba para referirse al "acto de estimar la calidad y el valor de algo". Proviene del francés appréciation, que es un sustantivo de acción derivado de apprécier (siglo XIV). Este, a su vez, se origina en el latín tardío appretiare, que significa "estimar la calidad de" (puedes consultar appreciate para más detalles).

Generalmente, a partir de 1650, adquirió la connotación de "alta estimación". La interpretación de "aumento en valor" apareció en 1784, mientras que la de "acto de fijar un valor" se documenta desde 1799. El significado de "expresión de (estimación) favorable" se registra en 1858. Además, hay un uso aislado de appreciacioun en inglés medio (alrededor de 1400) cuyo significado es incierto.

También de: c. 1600

Entradas relacionadas

appreciate(v.)

En la década de 1650, se empezó a usar el verbo "apreciar" en el sentido de "estimar o valorar algo altamente". Proviene del latín tardío appretiatus, que es el participio pasado de appretiare, que significa "poner un precio a algo". Esta palabra se forma a partir de ad, que significa "hacia" (puedes ver ad- para más detalles), y pretium, que significa "precio" (consulta price (n.) para más información). El significado de "aumentar de valor" (en un sentido intransitivo) ya se usaba en 1787, mientras que la acepción de "ser plenamente consciente de algo" apareció en 1833. Según el Century Dictionary, "Appreciate es establecer un valor justo; implica el uso de un juicio sabio o una percepción delicada". Algunas formas relacionadas son: Appreciated y appreciating.

    Anuncios

    Tendencias de " appreciation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "appreciation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of appreciation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "appreciation"
    Anuncios