Anuncios

Significado de assailant

agresor; atacante

Etimología y Historia de assailant

assailant(n.)

"quien asalta," década de 1530, del francés assailant, uso sustantivo del participio presente de assailir (ver assail). Anteriormente, en el mismo sentido, se usaba assailer (alrededor de 1400).

También de: 1530s

Entradas relacionadas

assail(v.)

La palabra "asaltar" en el sentido de "atacar violentamente" aparece alrededor del año 1200, y proviene del francés antiguo assalir, que significa "atacar, asaltar, agredir" (usado en el siglo XII, y en francés moderno assaillir). Su origen se encuentra en el latín vulgar *adsalire, que se traduce como "lanzarse hacia" o "saltar hacia", formado por el latín ad, que significa "hacia" o "a" (puedes ver más sobre esto en ad-), y salire, que significa "saltar" (para más detalles, consulta salient (adj.)). El uso figurado de la palabra, aplicado a estados mentales, emociones y similares, surge a mediados del siglo XIV. La acepción que implica "atacar con argumentos, abusar o criticar" se documenta alrededor del año 1400. Algunas formas relacionadas son: Assailed, assailing y assailable.

    Anuncios

    Tendencias de " assailant "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "assailant"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of assailant

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "assailant"
    Anuncios