Significado de atavism

atavism:

atavismo; retorno a características ancestrales; similitud con un antepasado remoto

Etimología y Historia de atavism

atavism(n.)

Desde 1833, en biología, se refiere a la "reversión, influenciada por la herencia, a características ancestrales; la semejanza de un organismo dado con algún antepasado remoto; o el regreso a un tipo primitivo u original." Este término proviene del francés atavisme, que ya estaba en uso en la década de 1820 y se dice que fue acuñado por el botánico francés Antoine-Nicolas Duchesne. A su vez, se origina del latín atavus, que significa "antepasado" o "abuelo," y se compone de at-, que aquí podría interpretarse como "más allá," y avus, que significa "abuelo." Este último proviene de la raíz protoindoeuropea *awo-, que se refiere a un "pariente masculino adulto que no es el padre," y está relacionado con la palabra uncle.

También de: 1833

Entradas relacionadas

uncle(n.)

c. 1300 (finales del siglo XII como apellido), "hermano de uno de los padres," del francés antiguo oncle, del latín avunculus "hermano de la madre" ("hermano del padre" era patruus), etimológicamente "pequeño abuelo," diminutivo de avus "abuelo."

Se reconstruye que proviene de la raíz PIE *awo- "abuelo, pariente masculino adulto que no sea el padre" (fuente también del armenio hav "abuelo," hitita huhhas "abuelo," lituano avynas "tío materno," eslavo eclesiástico antiguo uji "tío," galés ewythr "tío"). Boutkan (junto con de Vaan) dice "la raíz probablemente denotaba miembros de la familia de la madre."

Reemplazó al inglés antiguo eam (usualmente maternal; el tío paterno era fædera), que representa la forma germánica de la misma raíz (que también es la fuente del holandés oom "tío, abuelo, cuñado," alto alemán antiguo oheim "tío materno, hijo de una hermana," alemán Ohm "tío," nórdico antiguo afi "abuelo"). También del francés son el alemán, danés, sueco onkel.

Como título precediendo un nombre propio, a mediados del siglo XV. Como un título familiar de dirección a un anciano, atestiguado en 1793; en el sur de EE. UU., especialmente "un título amable para un digno viejo negro" [Century Dictionary].

El significado de jerga "prestamista" es de 1756, "en alusión humorística a los favores financieros esperados y a veces recibidos de ricos tíos" [Century Dictionary].

Dutch uncle (y su consejo directo, severo, benévolo) está atestiguado desde 1838; Welsh uncle (1747) era el primo hermano masculino de uno de los padres. Decir say uncle como signo de sumisión en una pelea es norteamericano, atestiguado desde 1909, de significación incierta.

atavic(adj.)

"relativo a un antepasado remoto, que muestra atavismo," 1850, del latín atavus "antepasado" (ver atavism) + -ic.

atavistic(adj.)

"relativo al atavismo," 1847; proviene de la raíz de atavism + -istic.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " atavism "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "atavism"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of atavism