Etimología y Historia de attentiveness

A finales del siglo XIV, se usaba para describir a alguien "cuidadoso, observador" (como se insinúa en attentively), y provenía del francés antiguo atentif, que significaba "expectante, esperanzado." Este término se derivaba de la raíz del participio pasado del latín attendere, que significa "prestar atención" (puedes consultar attend para más detalles). La connotación de "atender activamente las necesidades y deseos" de otra persona surgió a principios del siglo XVI.

Este es un elemento que se usa para formar palabras, indicando acción, calidad o estado. Se une a un adjetivo o a un participio pasado para crear un sustantivo abstracto. Proviene del inglés antiguo -nes(s) y tiene sus raíces en el protogermánico *in-assu-. Tiene cognados en otras lenguas germánicas, como el sajón antiguo -nissi, el medio neerlandés -nisse, el neerlandés moderno -nis, el alto alemán antiguo -nissa, el alemán -nis y el gótico -inassus. Se compone de *-in-, que originalmente formaba parte de la raíz del sustantivo, y *-assu-, un sufijo que indica sustantivos abstractos. Este último probablemente proviene de la misma raíz que el latín -tudo, que puedes ver en -tude.