Anuncios

Significado de attestation

testimonio; declaración; documento de prueba

Etimología y Historia de attestation

attestation(n.)

A mediados del siglo XV, attestacion, que significa "testimonio, un documento que contiene un testimonio," proviene del latín attestationem (en nominativo attestatio), que se traduce como "un acto de atestiguamiento, testimonio." Es un sustantivo que describe una acción, derivado de la raíz del participio pasado de attestari, que significa "probar, confirmar" (consulta attest). Desde la década de 1670, se utiliza para referirse a "una declaración que apoya un hecho."

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

attest(v.)

En la década de 1590, se utilizaba para expresar "dar testimonio, confirmar oficialmente; proporcionar prueba o evidencia de algo." Proviene del francés attester (en francés antiguo atester, siglo XIII), que significa "afirmar, dar testimonio." Este a su vez se deriva del latín attestari, que significa "confirmar, probar," y literalmente se traduce como "dar testimonio." Se forma a partir de una versión asimilada de ad, que significa "a" (consulta ad-), y testari, que significa "dar testimonio," proveniente de testis, que significa "testigo" (consulta testament). Relacionado: Attested; attesting.

    Anuncios

    Tendencias de " attestation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "attestation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of attestation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "attestation"
    Anuncios