Etimología y Historia de autoharp

El inglés antiguo hearpe se traduce como "arpa, instrumento musical de cuerda tocado con los dedos." Proviene del protogermánico *harpon-, que también dio lugar al antiguo sajón harpa (que significa "instrumento de tortura"), al nórdico antiguo harpa, al neerlandés harp, al alto alemán antiguo harpfa y al alemán moderno Harfe, aunque su origen exacto es incierto. En latín tardío, harpa se utilizaba y es la raíz de palabras en algunas lenguas romances, como el italiano arpa, el español arpa y el francés harpe, y se considera un préstamo del germánico. El significado de "armónica" apareció en 1887, como una abreviatura de mouth-harp (arpa de boca). En cuanto a la harp seal (foca arpa), nombrada así en 1784, se debe a las marcas en su espalda que recuerdan la forma de un arpa.

Elemento de formación de palabras de origen griego que significa "uno mismo, propio, por sí mismo, de sí mismo" (y especialmente, a partir de 1895, "automóvil"), del griego autos, pronombre reflexivo, "uno mismo, mismo," cuyo origen es desconocido. También fue un elemento común de formación de palabras en el griego antiguo, como en el inglés moderno, pero muy pocas de las antiguas palabras han sobrevivido al intervalo.

En griego, como elemento de formación de palabras, auto- tenía el sentido de "uno mismo, propio, de sí mismo ('independientemente'); por sí mismo ('natural, nativo, no hecho'); justo exactamente; junto con." Ante una vocal, se convertía en aut-; ante una aspirada, auth-. En griego también se usaba como prefijo para nombres propios, como en automelinna "Melinna misma." El prefijo opuesto sería allo-.