Significado de backpedal

backpedal:

retroceder; dar marcha atrás; cambiar de opinión

Etimología y Historia de backpedal

backpedal(v.)

También back-pedal, 1883, en el ciclismo, mover los pedales hacia atrás; consulta back (adv.) + pedal (v.). Anteriormente, una de las formas de aplicar los frenos en una bicicleta simple. Relacionado: Backpedalling (1887).

También de: 1883

Entradas relacionadas

back(adv.)

"hacia atrás o hacia el lugar de origen; en el pasado; rezagado en posición," ya sea de manera literal o figurada, a finales del siglo XIV. Se acortó de abak, proveniente del inglés antiguo on bæc, que significa "hacia atrás, detrás, en retroceso" (consulta back (sustantivo) y compara con aback). La expresión give (something) back significa devolver algo, entregarlo en la dirección opuesta a la que se dio originalmente. La frase adverbial back and forth está atestiguada desde 1814.

pedal(v.)

"trabajar con un pedal, usar los pedales," 1866 para órganos musicales, 1888 para bicicletas, derivado de pedal (sustantivo). Relacionado: Pedaled; pedaling.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " backpedal "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "backpedal"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of backpedal