Anuncios

Significado de baker

panadero; persona que hornea pan; artesano de la panadería

Etimología y Historia de baker

baker(n.)

Antiguo Inglés bæcere "panadero, uno que hornea (especialmente pan)," sustantivo agente de bacan "hornear" (ver bake (v.)). Cognado con el Neerlandés bakker, Alemán Bäcker, Becker. En la Edad Media, el oficio tenía dos divisiones, braun-bakeres y whit-bakeres.

White bakers shall bake no hors brede..broune bakers shall bake whete brede as it comyth grounde fro the mylle withoute ony bultyng of the same. Also the seid broune bakers shall bake hors brede of clene benys and pesyn, And also brede that is called housholdersbrede. [Letterbook in the City of London Records Office, Guildhall, 1441]
Los panaderos blancos no hornearán hors brede..los panaderos marrones hornearán whete brede tal como sale molido del molino sin ningún bultyng de lo mismo. También los mencionados panaderos marrones hornearán hors brede de limpias benys y pesyn, y también el pan que se llama housholdersbrede. [Letterbook in the City of London Records Office, Guildhall, 1441]
Baker, to spell, an expression for attempting anything difficult. In old spelling-books, baker was the first word of two syllables, and when a child came to it, he thought he had a hard task before him. [Barrère and Leland, "A Dictionary of Slang, Jargon & Cant," 1897]. 
Baker, to spell, una expresión para intentar algo difícil. En los antiguos libros de ortografía, baker era la primera palabra de dos sílabas, y cuando un niño llegaba a ella, pensaba que tenía una tarea difícil por delante. [Barrère and Leland, "A Dictionary of Slang, Jargon & Cant," 1897]. 

Entradas relacionadas

El inglés antiguo bacan significa "hornear, cocinar con calor seco en un lugar cerrado o sobre una superficie caliente." Proviene del protogermánico *bakan, que también dio lugar al nórdico antiguo baka, al medio holandés backen, al alto alemán antiguo bahhan y al alemán moderno backen. Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *bheg-, que también se relaciona con el griego phogein, que significa "asar." Esta raíz se extiende a partir de *bhē-, que significa "calentar" (puedes ver bath para más contexto). En cuanto a las palabras relacionadas, tenemos Baked (en inglés medio se escribía baken) y baking. El término Baked beans se documenta desde 1803.

    Anuncios

    Tendencias de " baker "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "baker"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of baker

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "baker"
    Anuncios