Etimología y Historia de blather

En inglés medio, bladdre, que proviene del inglés antiguo blædre (en el dialecto del Oeste de Sajonia) y bledre (en el anglio), y se refería a la "vejiga urinaria". También podía significar "ampolla" o "grano". Su raíz se encuentra en el protogermánico *blodram, que significa "algo inflado". Esta misma raíz dio lugar a palabras en otras lenguas germánicas, como el nórdico antiguo blaðra, el sajón antiguo bladara, el alto alemán antiguo blattara, el alemán moderno Blatter y el holandés blaar. Según Watkins, todo esto proviene de la raíz indoeuropea *bhle-, que significa "soplar". Los significados ampliados comenzaron a usarse a principios del siglo XIII, cuando se empezó a utilizar la vejiga de los animales para flotabilidad, almacenamiento y otros fines.

"quien habla tonterías ruidosas," alrededor de 1650, bletherskate, en la canción escocesa "Maggie Lauder," que era popular entre los soldados del Ejército Continental durante la Revolución Americana, de ahí el uso coloquial en EE. UU. para "charlatán inútil; charla absurda," especialmente a principios del siglo XIX. Proviene de blather (verbo) + el dialectal skite "persona despreciable."