Anuncios

Significado de blazer

chaqueta de color brillante; chaqueta suelta; prenda llamativa

Etimología y Historia de blazer

blazer(n.)

En la década de 1630, se usaba para referirse a "cualquier cosa que arde intensamente," como un sustantivo agente derivado del verbo blaze (v.1). La acepción de "chaqueta suelta y de colores brillantes" apareció en 1880 en el argot universitario británico, inicialmente aludiendo a las chaquetas de franela rojas que llevaban las integrantes del club de remo de Lady Margaret, del St. John College de Cambridge. Antes, la palabra ya se había utilizado en el inglés coloquial estadounidense con el significado de "algo que llama la atención" (1845).

Entradas relacionadas

"estallar en llamas, arder brillantemente o con fuerza," alrededor de 1200, proveniente de blaze (sustantivo 1). La expresión blaze away "disparar (armas o cañones) de manera continua" data de 1776, y de ahí surge el significado de "trabajar con vigor y entusiasmo." Relacionado: Blazed; blazing.

"fuerte y sostenida tormenta de viento y frío, y nieve seca y arremolinada," 1859, origen oscuro (quizás de alguna manera relacionado con blaze (n.1), y comparado con blazer); se empezó a usar comúnmente en EE. UU. con este significado durante el duro invierno de 1880-81. El Diccionario de Inglés Oxford sugiere que probablemente sea "más o menos onomatopéyico," y añade que "no hay nada que indique un origen francés." Anteriormente, solía significar "un golpe violento," y también "barrage de disparos" en inglés americano desde 1829, y blizz "tormenta de lluvia violenta" está atestiguado desde 1770. El sentido de tormenta invernal quizás sea originalmente un uso coloquial figurado de estos términos en el Alto Medio Oeste.

    Anuncios

    Tendencias de " blazer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "blazer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of blazer

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios